FX/Hulu’s Shōgun landed an impressive 25 nominations for the upcoming Primetime Emmy Awards, becoming the first Japanese-language series to be nominated for Outstanding Drama Series. Editors Maria Gonzales and Aika Miyake, who worked on three episodes individually before collaborating on the finale, ensured that non-Japanese-speaking audiences would be engaged with the story told mostly through subtitles. Continue reading Emmy-Nominated “Shōgun” Editors Aika Miyake And Maria Gonzales On Crafting The Emotional Season Finale